lunedì 22 aprile 2013

Organicup, la coppetta mestruale - Organicup, the menstrual cup

IT- Buon pomeriggio ragazze, prima collaborazione! Vabbè, magari non quella che tutte le beauty blogger sognano ma è un grande passo avanti per il mio neonato blog :)
Ho pensato e ripensato a come presentarlo, ma per quanto possa essere "disgustoso" (perchè è questo che ho pensato pure io leggendo le recensioni in giro per il web), il modo più semplice è gettare la patata bollente lì. Quindi ragazze, oggi si parla di Organicup!


EN- Good afternoon girls, first collaboration! Oh well, maybe it is not what beauty bloggers dream but it is a big step forward for my newborn blog :)
I thought and thought about how to present it, but even if it can be "disgusting" (because that's what I thought when I was reading the reviews on the web), the easiest way is to lay the hot potato there. So girls, today we talk about Organicup!



IT- Organicup è una coppetta mestruale al 100% di silicone, una moderna alternativa ad assorbenti e tamponi. Esiste di due misure:

- la A per donne sotto ai 30 anni che non hanno avuto un parto naturale;
- la B per donne sopra i 30 anni o che hanno avuto un parto naturale.


EN- Organicup is a menstrual cup and it purely consists of medical grade silicone, it's a modern alternative to sanitary napkins and tampons. There are two measures: 
- A for the women under the age of 30 who have not had a natural birth; 
- B for women over the age of 30 or who have had a natural birth.



IT-Per inserirla bisogna:

1) Lavarsi le mani
2) Piegarla a "U"
3) Inserirla
(Ogni mese prima del primo utilizzo bisogna sterilizzarla in acqua bollente per 5min)

Per rimuoverla bisogna:
1) Lavarsi le mani

2) Rimuoverla aiutandosi contraendo i muscoli vaginali
3) Svuotare il contenuto nel WC e pulirla con dell'acqua (o con della carta igienica se si è fuori)
(E' consigliato non tenerla dentro per più di 12 ore)



EN- To insert it you must:
1) Wash your hands
2) Fold it like the letter "U"
3) Insert it
(Each month before the first use it must be sterilized in boiling water for 5 minutes)

To remove it you must:
1) Wash your hands
2) Remove it contracting the vaginal muscles
3) Empty the contents into the toilet and clean it with water (or toilet paper if you are out of home)
(It's recommended not to hold it in for more than 12 hours)



IT- Con Organicup si può dormire, fare tranquillamente ogni tipo di sport, evitare di rovinarsi le vacanze ed anche evitare di andare frequentemente al bagno.

Inserirla è stato molto più semplice di quanto pensassi, non la si sente per nulla all'interno e la cambio circa ogni 4 ore. All'inizio ero molto scettica ma mi sono dovuta ricredere perchè mi trovo abbastanza bene, devo solo farci l'abitudine a svuotare e non buttare ;)
Qui (http://www.organicup.eu/) potete trovare più informazioni a riguardo e anche ottimi video per togliervi dei dubbi o farvi un' idea.


Voi cosa ne pensate? L'avete già provata o l'idea di inserire "qualcosa" all'interno vi disgusta/spaventa? 



EN- With Organicup you can sleep easily, do all kinds of sports, do not ruin the holidays and also avoid going to the bathroom frequently.

Insert it was much easier than I thought, it did not give to me any type of disturb inside and I changed it about every 4 hours. At first I was very skeptical but I had to change my mind because I think that it's great, I just have to get used to empty and not throw ;)
Here (http://www.organicup.eu/) you can find more information about it and also great videos to take away any doubts or give you an idea.

What do you think? You've already tried it or the idea of ​​putting "something" within disgusted / scared you?


martedì 9 aprile 2013

Premio Liebster Award

Buona pomeriggio a tutti ^^ Oggi mi porto avanti con uno di quei post tag che accumulo per mesi, ho ricevuto con mia estrema gioia il mio secondo Liebster Award.




Chi riceve questo premio dovrà dire 11 cose random su di sè , rispondere ad 11 domande fatte dalla blogger che ha donato il premio e condividerlo con altri 11 blog che hanno meno di 200 lettori fissi. 


11 cose random su di me:

1) Non mi piace ricevere fiori ma mi piace coltivarli
2) Piango sempre vedendo scene commoventi in tv
3) Ho intenzione di farmi una tinta hombrè 
4)Devo fare pipì spessissimo
5) Ho 70 paia di calzini
6) Non esco mai con indosso una tuta
7) Adoro mangiare
8) Ho paura dei pippistrelli
9) Il blog mi sta dando grandissime soddisfazioni
10) Sto facendo crescere i capelli da un anno e mezzo
11) Sono una che non riesce mai a stare zitta

Domande poste dalla blogger:

1. Come ti chiami? Annalisa
2. Quanti anni hai? 22 a dicembre
3. Come mai hai deciso di aprire un blog? mi piaceva l'idea di condividere la mia passione con molte più persone che delle solite 2/3 che abitano qui
4. Cosa sogni di diventare "da grande"? Ho cambiato così tante idee che ora l'unica cosa che voglio diventare è una persona totalmente felice
5. Studi o lavori? Lavoro
6.Film e seria tv preferiti? Film preferiti: "Il Diario di Bridget Jones" e "Una notte da Leoni", serie tv: "La vita secondo Jim", "Jersey Shore"
7. Attore/attrice preferito/a? Johnny Depp
8. Sport preferito? Non ne ho uno preferito a dire il vero :P
9. Prodotto di make up preferito? Il blush sicuramente
10.Prodotto che non manca mai nella skin care quotidiana? Una crema giorno
11.Prodotto per capelli preferito? Shampoo Garnier Fructis citrus detox

Domande a cui le blogger premiate dovranno rispondere: 

1) Mare o montagna?
2) Qual'è il tuo cibo preferito?
3) Il prodotto make up a cui non rinunceresti mai?
4) Hai mai fatto una tinta?
5) Qual'è il capo che indossi più spesso?
6) Qual'è il tuo cantante preferito?
7) Curi quotidianamente la tua pelle?
8) Il tuo profumo preferito?
9) C'è una cosa che vorresti fare ma non hai mai avuto il coraggio di farla?
10) Il tuo fiore preferito?
11) Il prodotto che sicuramente userai questa primavera?

I blog che premio: 

lunedì 1 aprile 2013

Make up pasquale - easter make up

Buongiorno ragazze, oso fare un post dal cellulare intanto che aspetto che il mio principe finisca di lavorare, comunque ieri ero in crisi mistica per assenza di idee, quindi ho deciso di prendere ispirazione da immagini, guardavo e riguardavo finché ho deciso di ricadere sempre su quell'immagine che chiamo "immagine di ispirazione da parac**o" ahah ormai non la guardo neanche più ma volevo condividerla con voi che magari oggi non sapete che trucco usare, o magari volete migliorare qualche trucco simile. Io lo trovo adatto per ogni occasione e ci si può concedere pure il lusso di non essere precisissimi.
Per farlo, oltre ad applicare un primer, utilizzo dei matitoni uno bianco e uno nero come base così da avere una tenuta super e anche dei colori definiti che siano veramente colori e non delle sfumature color topo, per gli ombretti uso quelli della TEW, quelli della Pupa non so, non mi convincono, il nero più che altro...
Eyeliner della maybelline, quello che sembra un pennarello per intenderci, ciglia finte, mascara e via.
Spero che vi piaccia, ditemi come vi sembra e buone feste :)